Mostrando postagens com marcador flores. Mostrar todas as postagens

Princesa interior

domingo, 20 de fevereiro de 2011 by Leila Franca

Acredito que cada um de nós possui uma Princesa (ou príncipe!) interior. É a Princesa que nos faz gastar dinheiro com coisas que não precisamos, com luxos e besteirinhas.

Hoje a minha Princesa me fez comprar um vaso de flores da cor rosa maravilha (bem princesa mesmo!), uma arvorezinha com um palmo de altura num vasinho, um vasão pra colocar a arvorezinha nele quando crescer e um sacão de terra adubada, pra encher o vasão.

É lógico que eu não precisava de nada disso, porque minha casa já não tem nem mais lugar pra botar planta e deve ter muito vaso sobrando, bastava dar uma fuçada pelo quintal. Mas a princesa queria um vaso novo e pronto!

Ah! A Princesa ainda me fez parar numa lanchonete e tomar um copo de suco, sem que eu tivesse a menor sede. Afinal, eu estava pertinho de casa, bastava alguns minutos e poderia abrir a geladeira e tomar todo suco que quisesse, sem ter que gastar na rua.

Mas é assim... temos que tomar cuidado com a nossa Princesa, senão não há dinheiro que aguente para satisfazer seus desejos. Minha Princesa ainda queria comprar um doce na tabacaria do shopping, mas eu não deixei!

E você? Sua Princesa ou o seu Príncipe te fez gastar o que hoje?

Crédito das imagens:

http://www.kids-comforter-set.com/wp-content/uploads/2009/08/Disney_Cinderella_princess.jpg

http://solanaseeds.netfirms.com/flowersA-L.html

http://www.roastersntoasters.com/product/f51f1efe-0f41-4dfa-b1ee-fb7c2f93685e.aspx

12 comentários

Carta da minha mãe aos dihittianos

domingo, 9 de maio de 2010 by Leila Franca

No dia 28 de fevereiro fiz uma postagem com o título "Da cidade para o campo", que gerou 151 votos, 41 comentários no dihitt e 10 comentários neste blog. O texto fala da decisão da minha mãe em se mudar da cidade do Rio de Janeiro para o campo. Algum tempo depois, quando minha mãe veio à minha casa, mostrei a ela a postagem e li, em voz alta os comentários feitos pelos dihittianos. Ela ficou emocionada e escreveu uma carta resposta para todos, que decidi publicar hoje - dia das mães - neste blog. Então vamos ao que minha mãe escreveu para vocês:

"Alô pessoal!

A minha filha Leila nos mostrou (para mim e a irmã) na tela do computador, as palavras gentis e incentivadoras que vocês escreveram sobre a nossa opção de morar na Região dos Lagos (Saquarema).

Além do jardim, cujas flores vocês apreciaram, plantei árvores frutíferas em grande quantidade, que já deram frutas deliciosas e ainda vão dar. Banana, acerola, mamão, maracujá, amora, figo, fruta de conde, cana, goiaba, romã e côco. Ainda espero colher as frutas das mudas mais novas: laranja, sapoti, tangerina, caqui e abacate.

Sou idosa, tenho uma bisneta de 5 anos, linda, chamada Isabela. A irmã de Leila, Lúcia, que mora comigo, cuida dos animais: a égua Mimosa, o gato Cebolinha, o cachorro Príncipe e aves (galo e galinhas).

É tudo muito simples em contato com a natureza. Temos aqui um pé de ipê, seis pés de bouganville, flamboyant, patas de vaca, acácia imperial, papoulas, roseiras etc. Estas árvores estão muito altas! Fiz um caramanchão para os bouganvilles.

Tomamos café da manhã sentadas na varanda, ouvindo o canto dos passarinhos e apreciando o beija-flor pousando nas flores. Tenho 4 redes: duas na varanda e duas no terraço. Perto do portão, num poste, há uma casa de joão de barro; sanhaços azuis comem os mamões, bandos de quero-quero barulhentos voam em alegria! Alguns partais e juritis fazem ninhos nas árvores e sem medo comem farelo de pão no piso da varanda e bebem água dos viveiros. Na rede do terraço, à tarde, apreciamos o pôr-do-sol. Lindo! As gaivotas voam formando um V lá para os lados da lagoa e do mar.

Aqui passam vaqueiros levando a boiada, pois pertinho de nossa casa há uma fazenda com muitos eucaliptos enormes. É uma bênção respirar o ar puro, o cheiro do mato, ao cair da tarde e o céu muito estrelado à noite.

Temos teto solar para poupar energia. A água já temos em abundância, temos cisterna e poço: água potável tratada da empresa de Jurtunaíba, sendo assim temos conforto, telefone fixo e celular, tv a cabo e parabólica, Lúcia tem um computador, internet banda larga. Eu escrevo muito, mas à antiga.

Abraços para vocês e obrigada pelas palavras de carinho e apoio.

Evangelina e Lúcia.

21 comentários

Da cidade para o campo

domingo, 28 de fevereiro de 2010 by Leila Franca

Antigamente quando a gente ia para a Região dos Lagos, no litoral fluminense, via-se muitas salinas na beira da estrada. É verdade que naquele lugar a falta de água sempre foi um problema. A água dos poços é salobra. Os loteamentos existem por toda parte e não é muito caro comprar um terreno por lá.

Minha mãe já tinha seus 70 anos quando comprou um terreno no meio do nada naquele lugar. Pra variar, nem sombra de água naquela terra poeirenta. Mas ela fez uma cisterna de chuva, perfurou um poço artesiano, usou energia solar e aos poucos, ela conseguiu construir um "oásis".

Assim que tudo ficou pronto, deixou a violenta cidade do Rio de Janeiro e mudou-se para sua nova casa. Minha irmã Lúcia foi junto. Agora aquele espaço está coberto de flores que minha mãe plantou. Abaixo, minha mãe no jardim.

Minha irmã Lúcia sempre quis ter um cavalo. Assim que se mudou, ela comprou um. Ela monta a pelo, sem sela, sem nada. Além do cavalo, ela tem cachorro, gato, galinhas e até um porquinho!

Apesar de ter saído da cidade, minha mãe e minha irmã não dispensaram o computador e a internet. Eu acho isso legal, mas não sei se me acostumaria com as pererecas que aparecem de noite e com a distância do supermercado e outros serviços. E você, o que acha?

10 comentários

As flores da minha casa

sábado, 23 de maio de 2009 by Leila Franca

Hoje está fazendo uma linda manhã. A temperatura está super agradável. Trabalhei tanto durante a semana que passou que resolvi relaxar um pouco tirando fotos das flores da minha casa. Há muito espaço no quintal, mas o que cresce mais são as folhagens porque venta muito (minha casa fica num lugar alto e próximo do mar) e no verão minha casa pega o sol da tarde, mas algumas flores crescem aqui. Essa flor vermelha, que dá o ano todo, foi plantada pelo meu filho. Não sei o nome dela, mas gosto muito admirar este colorido.

*********************

Today is a beautiful morning. The temperature is very nice. I worked so hard during the week that I decided to relax a bit taking pictures of flowers in my home. There is much room in the backyard, but the foliage grows more than flowers because here is very windy (my house is located in a hill and it is a place close to the sea) and during the summer my house catches the afternoon sun. However some flowers grow here. This red flower, which has flowers during the whole year, was planted by my son. I do not know its name, but I admire its color.

**************************

Esta outra flor à direita parece uma bromélia. Foi plantada pela minha irmã e levou mais de 2 anos para dar a primeira flor. Pensei que ela nunca fosse crescer, já que durante todo esse tempo permaneceu como uma plantinha de um palmo de altura, até que de repente cresceu. Minha irmã disse que ela fica um grande arbusto. Deve estar com 1 metro de altura. Por trás da flor é possível ver a parede coberta de hera. Eu gosto da hera, mas dá muito trabalho de cortar e ela cresce rápido. O muro da frente aqui de casa é coberto de hera. É um muro alto. Recentemente eu aparei os galhos e todo mundo que passava na rua ficava admirado por eu estar fazendo este serviço, que geralmente é entregue a jardineiros.

*****************************

This other flower on the right seems a bromeliad. It was planted by my sister and took more than 2 years to get the first flower. I thought it would never grow, because during that time it stayed like a small plant, but it suddenly grew. My sister said it is a large shrub. Should be 1 meter height. Behind the flower you can see the wall covered with ivy. I like ivy, but it give me much work to cut and it grows fast. The front wall of the house here is covered with ivy. It is a high wall. Recently I trim the branches and everyone who passed by on the street was surprised because I was doing this service, which is usually given to gardeners.

**********************

Esta flor à esquerda é chamada de Camarão. É um "Camarão amarelo". Também existe um camarão marrom avermelhado (cor de tijolo). Posso ver estas flores da janela do meu quarto.

*****************************

The flower on the left is called “shrimp”. It is a "yellow shrimp”. There is also a reddish brown shrimp (brick’s color) that looks like a real shrimp. I can see these flowers from the window of my room.

***********************

Também tenho uma roseira com rosas cor de rosa, que nascem em cachos aqui em casa. Hoje Havia apenas um botão de rosa na roseira, mas geralmente tenho muitas rosas que também posso ver da minha janela.

I also have roses which grow in clusters here. Today there was just a button of rose, but usually I have many roses which I can see from my window.

Os gerânios cor de rosa ficam na frente da casa. Também existem flores silvestres que nascem naturalmente.

*************************

The pink geraniums are in front of the house. There are wild flowers too that grow naturally.

****************************

Também tenho esta planta que é chamada de "dólar". Ela dá flores brancas. Há uma superstição que diz que o "dolar" atrai dinheiro para a pessoa que plantou. Pelo visto, vou ter bastante dinheiro pois meu "dólar" está bem crescido.

**************************

I also have this plant that is called "dollar." It gives white flowers. There is a superstition that says that the "dollar" plant attracts money to the person who planted. Apparently, I will have a lot of money because my "dollar" is grown.